Agathe Novak-Lechevalier

MCF à l’Université Montpellier III

Elle a soutenu en décembre 2007 une thèse intitulée « La théâtralité dans le roman : Stendhal, Balzac », thèse effectuée sous la direction de Dominique Combe.

Résumé de la thèse :
S’il ne peut être question de théâtralité dans un roman que comme effet de lecture, cette expérience courante est fréquemment invoquée par les lecteurs comme par la critique. La notion de théâtralité reste cependant souvent imprécise et donc peu opératoire. Pour en expliquer les modes d’apparition et les propriétés dans les romans de Balzac et de Stendhal, il importe d’abord de la replacer dans le cadre d’un questionnement relevant d’une poétique historique des genres. Ce travail tente donc d’éclaircir ce que recouvre la notion de théâtralité depuis le texte fondateur que constitue la Poétique d’Aristote, pour mieux montrer d’une part, comment, au XIXe siècle, émerge l’idée d’un effet de théâtre indépendant du contexte énonciatif dramatique, et d’autre part, pourquoi la promotion du genre romanesque passe alors par un rapprochement avec le théâtre. À partir de cette analyse, qui met au jour un certain nombre de traits fonctionnant comme des marqueurs de théâtralité, il s’agit d’étudier la manière dont ces traits, réunis en configuration, contribuent à la théâtralisation de la scène romanesque. Il apparaît que c’est sur la mise en scène du dialogue par le discours narratif que repose l’effet de théâtralité, et que la variété des traits retenus permet d’éclairer les différences qui séparent les esthétiques romanesques de Stendhal et de Balzac. L’adoption par le roman du modèle théâtral est enfin inséparable d’une herméneutique et d’une pragmatique : informant l’univers romanesque, ce modèle renseigne le lecteur sur le fonctionnement des ressorts sociaux ; régulant le rapport du lecteur à la fiction, il permet d’articuler un paroxysme émotionnel et une distanciation critique.

Publications

Articles parus
- « Dialogues en scène : la théâtralité des scènes dans le roman stendhalien », L’Année stendhalienne, n° 7, 2009.
- « Problématiques du drame allemand : Mme de Staël et la théâtralité », Iconographie théâtrale et genres dramatiques. Mélanges offerts à Martine de Rougemont, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2008.
- « Fonction de la théâtralité dans le genre du roman historique romantique », Problèmes du roman historique, L’Harmattan, 2008.
- « Le “thermomètre du beau” : la “chaleur” dans l’Histoire de la peinture en Italie », L’Année Stendhalienne, n° 6, 2008.
- « Compétences du public et renouveau du roman dans les années 1830 », Le Savoir des genres, études réunies par Raphaël Baroni et Marielle Macé, La Licorne, n° 79, 2007.
- « Ambiguïté et dialectique des signes dans Mademoiselle de Maupin », Le Roman du signe. Fiction et herméneutique au XIXe siècle, Andrea Del Lungo et Boris Lyon-Caen (dir.), Presses Universitaires de Vincennes, « Essais et savoirs », 2007.
- « L’enchantement mélancolique », article paru dans la revue Textes et Documents pour la Classe, CNDP, décembre 2005, n° 905, p. 8-21.
- « “Partageons-nous l’empire d’Alexandre”, ou comment le roman s’empare du théâtre », Méthode ! revue de littératures (Agrégation de lettres 2004, « Illusions perdues »), n° 5, 2003.

Comptes rendus
- Comptes rendus critiques de mises en scène théâtrales de pièces du XIXe siècle pour la revue XIXe siècle : collaboration aux numéros 37 à 46 (2003-2008).
- « Le roman sur écoute », compte rendu du livre de Philippe Dufour, La Pensée romanesque du langage, publié dans la revue Acta du site Fabula (http://www.fabula.org/revue/document614.php), octobre 2004.
- « Les dessous romanesques de l’actrice » : compte rendu de L’Actrice et ses doubles, de Sylvie Jouanny (Droz, 2002) paru dans la revue Acta du site Fabula (http://www.fabula.org/revue/cr/313.php).

Articles à paraître
- « Hernani, Ruy Blas : drames romanesques ? », à paraître sur le site Fabula.
- « Le ton du roman stendhalien : un anti-théâtre ? », à paraître dans Le Ton Stendhal, volume coordonné par Philippe Jousset.
- « Roman et drame chez Diderot : une élaboration en miroir » à paraître dans Théâtre / roman. Les rapports entre écriture dramatique et écriture narrative, Presses Universitaires de Paris Sorbonne, « Recherches actuelles en littérature comparée ».